Archive for October, 2017
Met. Kallistos (Ware): “On the Jesus Prayer”
Posted by Dallas Wolf in Hesychasm - Jesus Prayer, New Nuggets on October 21, 2017
Metropolitan Kallistos (Ware) of Diokleia – (b. 1934) is a titular metropolitan of the Orthodox Ecumenical Patriarchate in Great Britain. From 1966-2001, he was Spalding Lecturer of Eastern Orthodox Studies at Oxford University, and has authored numerous books and articles pertaining to the Orthodox faith.

“There is a Trinitarian dimension to the most dearly-loved of single-phrase Orthodox prayers, the Jesus Prayer, an ‘arrow prayer’ used both at work and during times of quiet. In its most common form this runs: Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me a sinner. This is, in outward form, a prayer to the second person of the Trinity, the Lord Jesus Christ. But the other two persons are also present, although they are not named. For, by speaking of Jesus as ‘Son of God’, we point towards his Father; and the Spirit is also embraced in our prayer, since ‘no one can say “Lord Jesus”, except in the Holy Spirit’ (1 Cor. 12:3). The Jesus Prayer is not only Christ-centered but Trinitarian.
Let us now consider what it has to tell us about the Incarnation of Jesus Christ, and about our healing by and in him.
There are in the Jesus Prayer two ‘poles’ or extreme points. ‘Lord … Son of God’: the Prayer speaks first about God’s glory, acclaiming Jesus as the Lord of all creation and the eternal Son. Then at its conclusion the Prayer turns to our condition as sinners- sinful by virtue of the fall, sinful through our personal acts of wrongdoing: ‘. . . on me a sinner’. (In its literal meaning the Greek text is yet more emphatic, saying ‘on me the sinner’, as if I were the only one.)
So the Prayer begins with adoration and ends with penitence. Who or what is to reconcile these two extremes of divine glory and human sinfulness? There are three words in the Prayer which give the answer. The first is ‘Jesus’, the personal name conferred on Christ after his human birth from the Virgin Mary. This has the sense of Saviour: as the angel said to Christ’s foster-father St Joseph: ‘You shall call his name Jesus, for he shall save his people from their sins’ (Matt. 1:21).
The second word is the title ‘Christ’, the Greek equivalent of the Hebrew ‘Messiah’, meaning the Anointed One – anointed, that is, by the Holy Spirit of God. For the Jewish people of the Old Covenant, the Messiah was the coming deliverer, the future king, who in the power of the Spirit would set them free from their enemies.
The third word is ‘mercy’, a term that signifies love in action, love working to bring about forgiveness, liberation and wholeness. To have mercy is to acquit the other of the guilt which by his own efforts he cannot wipe away 1 to release him from the debts he himself cannot pay, to make him whole from the sickness for which he cannot unaided find any cure. The term ‘mercy’ means furthermore that all this is conferred as a free gift: the one who asks for mercy has no claims upon the other, no rights to which he can appeal.
The Jesus Prayer, then, indicates both man’s problem and God’s solution. Jesus is the Saviour, the anointed king, the one who has mercy. But the Prayer also tells us something more about the person of Jesus himself. He is addressed as ‘Lord’ and ‘Son of God’: here the Prayer speaks of his Godhead, of his transcendence and eternity. But he is addressed equally as ‘Jesus’, that is, by the personal name which his mother and his foster-father gave him after his human birth in Bethlehem. So the Prayer speaks also of his manhood, of the genuine reality of his birth as a human being.
The Jesus Prayer is thus an affirmation of faith in Jesus Christ as alike truly divine and fully human. He is the Theanthropos or ‘God-man’, who saves us from our sins precisely because he is God and man at once. Man could not come to God, so God has to come to man – by making himself human. In his outgoing or ‘ecstatic’ love, God unites himself to his creation in the closest of all possible unions, by himself becoming that which he has created. God, as man, fulfils the mediatorial task which man rejected at the fall. Jesus our Saviour bridges the abyss between God and man because he is both at once. As we say in one of the Orthodox hymns for Christmas Eve, ‘Heaven and earth are united today, for Christ is born. Today has God come down to earth, and man gone up to heaven’.” ~Met. Kallistos (Ware), from The Orthodox Way, p.48, 90-92.
Praying the Jesus Prayer
Posted by Dallas Wolf in Hesychasm - Jesus Prayer, Monasticism, Patristic Pearls on October 21, 2017
The Jesus Prayer (Greek: Η Προσευχή του Ιησού, i prosefchí tou iisoú); or “The Prayer” (Greek: Η Ευχή, i efchí̱ – literally “The Wish”) is a short formulaic prayer esteemed and advocated especially within the Eastern Orthodox Church. The prayer has been widely taught and discussed beginning in the 4th and 5th centuries. The classic Jesus Prayer is “Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, the sinner”, but there are many individual variations. It is often repeated continually as a part of personal ascetic practice, its use being an integral part of the eremitic tradition of prayer known as Hesychasm (Greek: ἡσυχάζω, isycházo, “to keep stillness”). The prayer is particularly esteemed by the spiritual fathers of this tradition (see Philokalia) as a method of opening up the heart (kardia) and bringing about the Prayer of the Heart (Καρδιακή Προσευχή). The Prayer of The Heart is considered to be the Unceasing Prayer that the apostle Paul advocates in the New Testament (1 Thess. 5:17).
Methods and Steps
Practical Steps for the Jesus Prayer
1. Sit or stand in a dimly lit and quiet place.
2. Re-collect yourself.
3. With the help of your imagination find the place of the heart and stay there with attention.
4. Lead the mind from the head into the heart and say, ‘Lord Jesus Christ, have mercy on me, the sinner.’
5. Quietly with the lips or mentally, whichever is more convenient; say the prayer slowly and reverently.
6. As much as possible guard the attention of your mind and do not allow any thoughts to enter in.
7. Be patient and peaceful.
8. Be moderate in food, drink, and sleep.
9. Learn to love silence.
10. Read the Scriptures and the writings of the Fathers about prayer.
11. As much as possible avoid distracting occupations.
(From the “Life of Abba Philemon” (6th Century book about Paul’s disciple))
Spiritual Levels of Prayer
Level 1
It begins as oral prayer or prayer of the lips, a simple recitation defined as a verbal expression. Although very important, this level of prayer is still external to us and thus only the first step, for the essence or soul of prayer is within a man’s heart and mind.
Level 2
As we enter more deeply into prayer, we reach a level at which we begin to pray without distraction. At this point, the mind is focused upon the words of the prayer, speaking them as if they were ones own.
Level 3
The third level, is prayer of the heart. At this stage prayer is no longer something we do but who we are. Such prayer, which is a gift of the Spirit, is to return to the Father as did the prodigal son. The prayer of the heart is the prayer of adoption, when “God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, ‘Abba, Father!’ (Galatians 4:6)
(From the “Reflections of St. Theophan the Recluse” (d. 1894))
Stages of Growth in the Prayer of the Heart
1. Try to…enclose your thought in the words of the [Jesus] prayer. If on account of its [the mind’s] infancy it wearies and wanders lead it in again. The mind is naturally unstable. But He Who orders all things can control it.
2. The beginning of prayer consists in banishing the thoughts that come to us at their very appearance…
3. Quantity is the cause of quality. The Lord gives pure prayer [prayer of the mind in the heart] to him who, eschewing laziness, prays much and regularly in his own manner, even if it is marred by inattention.
4. …the middle [of prayer] is when the mind stays solely in the words pronounced vocally or mentally…If, therefore, you tirelessly train your mind never to stray from the words of the prayer, it will be there even at mealtime.
5. The spiritual land of a man pure in soul is within him…Try to enter the cell within you and you will see the heavenly cell. They are one and the same…The ladder to the Heavenly Kingdom is within you. [Luke 17:21]
(St. Ignatius Brianchaninov (d. 1867) relating the teachings of St. John Climacus (d. 606) in “On the Prayer of Jesus”)
Using a Prayer Rope (Komboskini or Chotki) with the Jesus Prayer
…those who excelled in prayer, in order to avoid being subject to this self-deception, invented the prayer rope, which they proposed for the use of those who seek to pray not with written prayers, but on their own. They used it as follows:
1. They said, ‘Lord Jesus Christ, have mercy on me, the sinner’, and moved one knot with their fingers;
2. Then, they said this again and moved another, and so on;
3. Between each short prayer they made a bow from the waist or a full prostration* as desired, or…**
4. Between small knots they made a bow from the waist and at the larger knots or beads a complete prostration.*
(From the “Letters of St. Theophan the Recluse” (d. 1894))
Notes:
* A prostration consists of dropping to both knees and leaning forward on the hands until the head touches the ground.
** Saint Hieromartyr Cosmas Aetolos (d. 1779) suggested the Sign of the Cross: …hold it [prayer rope] in your left hand and cross yourselves with your right hand and say: ‘Lord Jesus Christ have mercy on me’. I personally do the sign each time I reach a bead on the prayer rope, and a prostration at the end of a prayer session.
Copyright 2016 Ancient Christian Foundation
St. Pachomius: “Prayer Rule for Monks and Nuns”
Posted by Dallas Wolf in Hesychasm - Jesus Prayer, Monasticism, Patristic Pearls on October 21, 2017
Saint Pachomius (Greek: Παχώμιος, ca. 292–348) – was an early and important Desert Father. He is generally recognized as the founder of Christian cenobitic (communal) monasticism. By the time Pachomius died (c. 345) eight monasteries in Upper Egypt and several hundred monks followed his guidance. Within a generation, cenobic practices spread from Egypt to Palestine and the Judean Desert, Syria, North Africa and eventually Western Europe.
The Prayer Rule of St. Pachomius
Note: This order was given to Desert Father St. Pachomius of Egypt in the 4th Century by an Angel, and was the rule he used at each hour of the day and night . It is a prayer rule that especially lends itself to memorization, and as such is one that can be done in situations in which it is impractical for one to pray using a prayer book.
Introductory Prayers
Through the prayers of our holy Fathers, O Lord Jesus Christ our God, have mercy on us. Amen.
Glory to Thee, our God, glory to Thee. O Heavenly King, Comforter, Spirit of Truth, Who art everywhere present and fillest all things, Treasury of good things and Giver of life: Come and dwell in us, and cleanse us of all impurity, and save our souls, O Good One.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. (3X) >Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the unto the ages of ages. Amen.
O Most Holy Trinity, have mercy on us. O Lord, blot out our sins. O Master, pardon our iniquities. O Holy One, visit and heal our infirmities for Thy name’s sake.
Lord have mercy. (3X)
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Our Father, Who art in the Heavens, hallowed be Thy Name. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in Heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.
O Lord, Jesus Christ, Son of God, have mercy on us. Amen.
Lord, Have mercy. (12X) >Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the unto the ages of ages. Amen.
O come, let us worship God our King.
O come, let us worship and fall down before Christ our King and God.
O come, let us worship and fall down before Christ Himself, our King and God.
Psalm 50
Have mercy on me, O God, according to Thy great mercy; and according to the multitude of Thy compassions blot out my transgression. Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I know mine iniquity, and my sin is ever before me. Against Thee only have I sinned and done this evil before Thee, that Thou mightest be justified in Thy words, and prevail when Thou art judged. For behold, I was conceived in iniquities, and in sins did my mother bear me. For behold, Thou hast loved truth; the hidden and secret things of Thy wisdom hast Thou made manifest unto me. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be made clean; Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. Thou shalt make me to hear joy and gladness; the bones that be humbled, they shall rejoice. Turn Thy face away from my sins, and blot out all mine iniquities. Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. Cast me not away from Thy presence, and take not Thy Holy Spirit from me. Restore unto me the joy of Thy salvation, and with Thy governing Spirit establish me. I shall teach transgressors Thy ways, and the ungodly shall turn back unto Thee. Deliver me from blood-guiltiness, O God, Thou God of my salvation; my tongue shall rejoice in Thy righteousness. O Lord, Thou shalt open my lips, and my mouth shall declare Thy praise. For if Thou hadst desired sacrifice, I had given it; with whole-burnt offerings Thou shalt not be pleased. A sacrifice unto God is a broken spirit; a heart that is broken and humbled God will not despise. Do good, O Lord, in Thy good pleasure unto Zion, and let the walls of Jerusalem be builded. Then shalt Thou be pleased with a sacrifice of righteousness, with oblation and whole-burnt offerings. Then shall they offer bullocks upon Thine altar.
The Creed
I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth and of all things visible and invisible. And in one Lord Jesus Christ, the Son of God, the Only-begotten, begotten of the Father before all ages; Light of Light, true God of true God; begotten, not made; of one essence with the Father, by Whom all things were made; Who for us men and for our salvation came down from the heavens, and was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary, and became man; And was crucified for us under Pontius Pilate, and suffered and was buried; And arose again on the third day according to the Scriptures; And ascended into the heavens, and sitteth at the right hand of the Father; And shall come again, with glory, to judge both the living and the dead; Whose kingdom shall have no end. And in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of life; Who proceedeth from the Father; Who with the Father and the Son together is worshipped and glorified; Who spake by the prophets. In One, Holy, Catholic, and Apostolic Church. I confess one baptism for the remission of sins. I look for the resurrection of the dead, And the life of the age to come. Amen.
The Jesus Prayer
O Lord, Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner. (100X)
The Dismissal
It is truly meet to bless thee, the Theotokos, ever blessed and most blameless, and Mother of our God. More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, who without corruption gavest birth to God the Word, the very Theotokos, thee do we magnify.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Lord, have mercy. (3X)
O Lord, Bless.
O Lord Jesus Christ, Son of God, for the sake of the prayers of Thy most pure Mother, of our holy and God-bearing fathers, and all the saints, have mercy on us and save us, for Thou art good and the Lover of mankind. Amen.
Hesychasm and the Jesus Prayer in 4th-5th Century Desert Fathers
Posted by Dallas Wolf in Hesychasm - Jesus Prayer, Monasticism, Patristic Pearls on October 20, 2017

Desert Fathers
Hesychasm (from the Greek for “stillness, rest, quiet, silence”) is a mystical tradition and movement that originated with the Desert Fathers and was central to their practice of prayer. Hesychasm for the Desert Fathers was primarily the practice of “interior silence and continual prayer.” It did not become a formal movement of specific practices until the fourteenth century Byzantine meditative prayer techniques, when it was more closely identified with the Prayer of the Heart, or “Jesus Prayer.” That prayer’s origin is also traced back to the Desert Fathers—the Prayer of the Heart was found inscribed in the ruins of a cell from that period in the Egyptian desert. The earliest written reference to the practice of the Prayer of the Heart may be in a discourse collected in the Philokalia on Abba Philimon, a Desert Father. Hesychast prayer was a meditative practice that was traditionally done in silence and with eyes closed—”empty of mental pictures” and visual concepts, but with the intense consciousness of God’s presence.
The words hesychast and hesychia were frequently used in 4th and 5th century writings of Desert Fathers such as Macarius of Egypt, Evagrius Ponticus, and of Gregory of Nyssa. The title hesychast was used in early times synonymously with “hermit,” as compared to a cenobite who lived in community. Hesychasm can refer to inner or outer stillness, though in The Sayings of the Desert Fathers it referred to inner tranquility. ~Wikipedia “Desert Fathers”
St. Symeon the New Theologian: “Whenever someone sees Him revealed, he sees light.”
Posted by Dallas Wolf in Hesychasm - Jesus Prayer, Monasticism, Patristic Pearls, Theology on October 20, 2017
St. Symeon the New Theologian (949-1022) – One of the great Orthodox mystics and hesychasts explains his experience and encounter of God as light.
“This, invariably, is just what occurs concerning the invisible God. Whenever someone sees Him revealed, he sees light. While on the one hand he is amazed at what he has seen, on the other he does not know immediately who it is who has appeared, yet he dares not ask Him. And how could he? He is unable even to lift up his eyes and look on that grandeur. With fear and trembling he looks instead, as it were, at his own feet, knowing fully only that it is Someone Who has appeared before his face.
And if there happens to be some other man who has told him beforehand about such things, as having known God from before, he goes to this man [St Symeon’s elder] and says: “I have seen.” And the other says: “What did you see, child?” “Light, O my father, so sweet, sweet! So much so, father, that my reason has not the strength to tell you.”
And, while he is saying this, his heart leaps and pounds, and catches on fire with longing for what he has seen. Then, with many warm tears, he begins to say again: “That light, father, appeared to me. The walls of my cell immediately vanished and the world disappeared, fleeing I think from before His face, and I remained alone in the presence alone of the light. And I do not know, father, if this my body was there, too. I do not know if I was outside of it. For a while I did not know that I carry and am clothed with a body. And such great joy was in me and is with me now, great love and longing both, that I was moved to streams of tears like rivers, just like now as you see.”
The other then answers and says: “It is He, child.” And, at this word, he sees Him again and, little by little, comes to be completely purified and, purified, grows bold and asks that One Himself, and says: “My God, is it You?”
And He answers and says: ‘Yes, I am He, God, Who for your sake became man; and behold, I have made you, as you see, and shall make you, god’.”
~from On the Mystical Life (Vol. 2), pp. 53-54
The Orthodox Prayer Rope
Posted by Dallas Wolf in Hesychasm - Jesus Prayer, New Nuggets on October 20, 2017
The prayer rope (Greek: κομποσκοίνι, “komboskini”; Russian: чётки, “chotki”) is part of the habit of Eastern Orthodox monks and nuns and is employed by monastics and by others, clergy and laity alike, to count the number of times one has prayed the Jesus Prayer or, occasionally, other prayers. The prayer rope is traditionally made out of wool, symbolizing the flock of Christ. The traditional color of the rope is black (symbolizing mourning for one’s sins), with either black or colored beads. The beads (if they are colored) are traditionally red, symbolizing the blood of Christ and the blood of the martyrs. Prayer ropes are tied in a loop, terminating in a cross. The original prayer rope had 33 knots to symbolize the age of Jesus Christ when he died. Prayer ropes may come in different lengths in addition to the 33 knot standard to include 50 knot, 100 knot, and even 300 knot lengths.

Though prayer ropes are often tied by monastics, lay persons are permitted to tie them also. In proper practice, the person tying a prayer rope should be of true faith and pious life and should be praying the Jesus Prayer the whole time.
Origins
The invention of the prayer rope is attributed to Saint Pachomius in the fourth century as an aid for illiterate monks to accomplish a consistent number of prayers and prostrations in their cells. Previously, monks would count their prayers by casting pebbles into a bowl, but this was cumbersome, and could not be easily carried about when outside the cell. The use of the rope made it possible to pray the Jesus Prayer unceasingly, whether inside the cell or out, in accordance with Saint Paul’s injunction to “Pray without ceasing” (I Thessalonians 5:17).
The Seven-Cross Knot
It is said that the method of tying the prayer rope had its origins from the Father of Orthodox Monasticism, Saint Anthony the Great. He started by tying a leather rope with a simple knot for every time he prayed Kyrie Eleison (“Lord have Mercy”), but the Devil would come and untie the knots to throw off his count. He then devised a way—inspired by a vision he had of the Theotokos—of tying the knots so that the knots themselves would constantly make the sign of the cross. This is why prayer ropes today are still tied using knots that each contain seven little crosses being tied over and over. The Devil could not untie it because the Devil is vanquished by the Sign of the Cross.
Using the Prayer Rope
When praying, the user normally holds the prayer rope in the left hand, leaving the right hand free to make the Sign of the Cross. When not in use, the prayer rope is traditionally wrapped around the left wrist so that it continues to remind one to pray without ceasing. If this is impractical, it may be placed in the (left) pocket, but should not be hung around the neck or suspended from the belt. The reason for this is humility: one should not be ostentatious or conspicuous in displaying the prayer rope for others to see.
Leonard: “Worship in the Early Church”
Posted by Dallas Wolf in Ekklesia and church, New Nuggets on October 20, 2017
Richard C. Leonard – holds a Ph.D. in Biblical Studies from Boston University (1972) and has taught at the college and graduate level. Below, Dr. Leonard discusses Christian worship in the first two centuries of the church with information from primary sources of the time.
Worship in the New Testament Church
The New Testament church was a minority movement within a hostile religious environment. The earliest followers of Jesus could not conduct public Christian worship of the type we are accustomed to in the Western world. For this reason, the New Testament does not offer detailed instructions for the order and leadership of worship. However, from its pages we are able to glean some indication of what worship looked like in the church’s earliest days.
The Christian assembly usually met in private homes for worship and instruction (Acts 2:46; 16:40; 18:7; Philem. 1:2). It appears that, in commemoration of the resurrection, the congregation assembled on the “Lord’s Day,” the first day of the week (Acts 20:7; 1 Cor. 16:2). Writing to the church in Corinth, Paul describes two types of Christian gathering. One is the Lord’s Supper (1 Cor. 10:16-17; 11:20-29) or ceremonial community meal, over which Jesus had presided on the night of his arrest and which he had asked his followers to continue. Paul goes on to describe a second type of gathering, the prophetic assembly, which includes both singing and thanksgiving in unknown languages, with interpretation, and prophecy (14:1-33). Perhaps these were two aspects of the same gathering.
Elsewhere the New Testament suggests that Christian worship incorporated singing of hymns and psalms (Eph. 5:19), prayer (1 Cor. 11:4-5), vocal thanksgiving (Eph. 5:20; Heb. 13:15), and instruction (1 Cor. 14:26; Col. 3:16). The Gospel of Luke and the Revelation to John preserve hymns that may have been used in the worship of the early church. The New Testament does not specify who is to officiate in worship, or to administer the Lord’s Supper, although prophets clearly had a role in corporate worship (1 Cor. 14:23-33). Paul’s words indicate that unbelievers occasionally attended the prophetic assembly (1 Cor. 14:22-25), although it would not have been appropriate for them to take part in the Lord’s Supper.
Jesus himself instituted the Lord’s Supper as part of his last Passover celebration with his disciples (Matt. 26:26-29; Mark 14:22-25; Luke 22:14-22.) His words on that occasion (“This is my body . . . ,” “this is my blood . . . ,” “do this in remembrance of me”) suggest a close identification between the elements of bread and wine and the continuing presence of Jesus with his church. Though it is clear that the risen Christ was recognized by his followers “in the breaking of bread” (Luke 24:13-35), the New Testament does not define this relationship as precisely as later theologians might have wished. As the ceremony passed into the practice of the church, it appears that the aspect of blessing and thanksgiving became predominant in a celebration of the oneness of Christ with his followers (1 Cor. 10:16-17). Indeed, the Greek word for giving thanks (eucharisteo) associated with Jesus’ institution of the Lord’s Supper has given us one of the ceremony’s historic names, Eucharist.
Two other sacramental actions established by Jesus were baptism and foot washing. The Gospel of John records that Jesus washed the feet of his disciples on the night of his arrest, as a symbol of the loving servanthood they were to show toward one another (John 13:1-15). However, the rite is not specifically mentioned elsewhere in the New Testament.
Regarding baptism, Jesus himself had been baptized by John the Baptizer as a sign of his role as the Messiah or Son of God (Mark 1:9-11). As practiced by Jesus’ followers after his resurrection, baptism is an act through which a person repents, or turns away from the existing cultural and religious establishment to identify with the new order God has initiated in the resurrection of Jesus (Acts 2:38-39). Such repentance involves acknowledging Jesus as Lord and Messiah (Acts 2:36). Paul gives baptism further theological significance as an act through which one dies to sin and shares in Christ’s resurrection (Rom. 6:3-9). But its basic function as a ceremony is to initiate the new convert into the Christian faith. Jesus had commanded its use for this very purpose, as part of “making disciples” of people from all ethnic groups (Matt. 28:19-20). Since baptism was a rite of initiation, it was not practiced in the setting of a service of worship. Although the symbolism of baptism is best preserved when the new convert is completely immersed in water, the New Testament records several occasions of baptism where that method would have been impractical (such as the 3,000 baptized on the day of Pentecost in Jerusalem, which has no river), and perhaps water was simply poured over the convert’s head.
For more extended discussion of worship in the New Testament, see The Biblical Foundations of Christian Worship, Volume I of The Complete Library of Christian Worship.
The Didache or Teaching of the Twelve Apostles
The Didache (pronounced “dee-dah-khay’”) or “Teaching” is a manual of church order and Christian living from the late first or early second century. The Greek title is “Teaching of the Lord through the Twelve Apostles.” The Didache was apparently compiled from earlier sources, including material now included in the Gospels. It was rediscovered in 1875. Its importance for Christian worship lies in the fact that it contains the earliest description of the Eucharist outside the New Testament.
The document recommends praying the Lord’s Prayer three times daily. It describes how Christians come together on the Lord’s Day “to break bread and give thanks,” first confessing their sins and being reconciled with their neighbors for a pure sacrifice to the Lord. Only baptized Christians are to partake.
The service of the Eucharist begins with thanksgiving over the cup and the loaf. In offering the cup, the leader gives thanks for “the holy vine of David,” apparently a reference to the Messianic community (Psa. 80:8). A doxology, or expression of praise to God, follows: “To you be glory forever.” Then the leader gives thanks over the broken bread, thanking God “for the life and knowledge you have revealed through Jesus, your child [servant],” concluding with a doxology. Then follows a prayer comparing the bread to the gathering of the church into the kingdom, again ending with a doxology. The community meal, which comes next, is not described.
After the meal, the leader again offers thanksgivings for the Lord’s holy name dwelling within his people, and for God’s creative activity and his provision of food and drink for all people. He then prays that the Lord would deliver the church from evil, perfect it in love, and gather it into his kingdom. Each of these acts concludes with a doxology. The service concludes with responses ending with Maranatha! Amen, and extemporaneous thanksgivings by the church prophets, who are to be allowed to give thanks (eucharist) in their own way, following no particular text.
The order of worship in the Didache follows Jewish forms for “grace” before and after meals. The leader’s prayer does not refer to the body and blood of Jesus; instead, the emphasis is on the gathering of the church body (see 1 Cor. 10:17). It is noteworthy that the prayer and thanksgiving are interlaced with doxologies; the event is a praise-celebration of the congregation of God’s people. The role of prophets is significant; the Didache calls them the church’s “high priests,” and gives instructions on how to welcome prophets and discern true from false. The document does not specify what sort of church official is to preside at the Eucharist.
The Letter of Pliny the Younger
Pliny the Younger (Gaius Plinius Caecelius Secundus, circa 61-113) was a Roman administrator whom the Emperor Trajan had sent to Bithynia, in Asia Minor, to reform the region’s finances and court system. Around AD 112 he wrote to Trajan reporting how he had dealt with Christians in his jurisdiction, and requesting the Emperor’s further advice. The Christian movement had become strong in the region, for the pagan temples were virtually deserted. But the fact that Christians worshiped in secret gatherings had aroused public suspicion. They were being accused of killing infants, eating human flesh, and having incestuous relations, and were considered atheists because they refused to honor the pagan gods.
Pliny was not sure whether Christians should be condemned for specific crimes, or simply because they professed to be followers of Christ. His first tactic was to ask the accused if they were Christians, and then if they persisted in their Christian confession he had them executed because of their obstinacy. But he changed his policy after large numbers of people began to be accused. When a person was charged with being Christian, Pliny gave them the chance to worship pagan divinities and make offerings to their images, including that of the Emperor, and to curse Christ. Using this procedure, Pliny found many people who admitted to having once been Christians but claimed to have renounced the faith. From them he learned what little he knew about Christian worship.
According to these people, “on an appointed day they had been accustomed to meet before daybreak, and to recite a hymn antiphonally to Christ, as to a god.” Then they would take an oath (Latin sacramentum) “to abstain from theft, robbery, adultery, and breach of faith.” After this ceremony they left, but reassembled later on to eat together.
Although Pliny’s knowledge of Christian worship was gained second-hand from people who had abandoned the faith, the general outline is consistent with our other sources and supplements them. We find the Christian community assembling early on the Lord’s day, and then gathering to share a meal. One may assume the meal included the Lord’s Supper, but Pliny reported he was unable to get much more information about the ceremony even after torturing two deaconesses. The word sacramentum referred to an oath taken by Roman soldiers, and its use to describe an act of Christian worship reminds us that worship is basically a pledge of loyalty to the God of the covenant. Finally, Pliny’s account is the only one of our sources that specifically mentions hymns as part of Christian worship. However, since worship in both Old and New Testaments emphasizes “psalms and hymns and spiritual songs,” we must assume that some kind of singing or chanting — in this case an antiphonal or responsive hymn — was a standard component of worship during the earliest Christian centuries.
The First Apology of Justin Martyr
Justin was a seeker after truth who, after a long flirtation with various pagan philosophies, finally embraced the Christian faith. He composed his First Apology in Rome about AD 155. This document is addressed to the Roman Emperor Antoninus Pius (reign AD 137-161), defending the Christian faith against attacks on legal and moral grounds. Justin was later put to death for his faith (about AD 165), and is therefore known to history as Justin Martyr.
In his First Apology, Justin describes both a post-baptismal Eucharist and a Sunday assembly. The first event follows the baptism, or “washing,” of one who has become convinced and confessed Christ. The new Christian is then led to the assembly of “brethren.” Only those who accept the Christian faith and have “received the washing” for forgiveness of sins and for rebirth, and who live by Christ’s principles, are allowed to partake of the Eucharist.
The Eucharist begins with common prayers for the assembly: for themselves, for the new convert, and for others. Then the worshipers greet one another with a kiss. (We should probably understand that men and women were in separate parts of the congregation, so that this greeting was not “coeducational.”) Bread, wine and water are then brought to the president, who offers the eucharistic prayer. The prayer begins by ascribing glory to the Father in the name of the Son and Spirit, and continues with thanksgiving that worshipers have been judged worthy to receive the bread and wine. At the end, the congregation says the Amen.
Deacons then give to those present a portion of the bread, wine and water that have been “eucharistized” (offered thanks over). Justin’s account adds, “For we do not receive these things as common bread or common drink; but as Jesus Christ our Savior being incarnate by God’s word took flesh and blood for our salvation, so also we have been taught that the food consecrated by the word of prayer which comes from him, from which our flesh and blood are nourished by transformation, is the flesh and blood of the incarnate Jesus.” Justin then repeats Jesus’ words in delivering the bread and cup at the Last Supper. At the conclusion of the service, the Eucharist is also taken to those members of the Christian community who were absent. Justin goes on to mention the ongoing common life of the Christian community, in which “those who have more come to the aid of those who lack,” and God is blessed for his gifts.
The other event Justin describes is the Sunday assembly “in one place.” He explains that the community gathers on Sunday, or the first day, both because it was the first day of creation and because on it Jesus rose from the dead.
The service begins with readings from the “memoirs of the apostles” (the Gospels) or writings of the prophets, as long as time allows. Then the president teaches from the Scriptures. The speaker was probably seated while the people stood, as was the custom in ancient times (see Matt. 5:1). Prayers and the celebration of the Eucharist follow, as described above. At the end, those who have prospered voluntarily bring their gifts to the president, who will distribute them to those in need.
The worship Justin describes reveals a further development of Christian liturgy beyond the ceremony described in the Didache. There is a formal offertory for the elements of bread and wine, which are now associated with the body and blood of Christ. They do not here signify the gathering of the church, although the corporate solidarity of the community is evident in the setting for the Eucharist. The Sunday assembly combines the service of the Word, or reading and teaching from Scripture, with the Eucharist or service of the Lord’s table; this was to become the historic sequence of Christian worship. There is a greater role and responsibility for the president and deacons, while the prophets of the Didache are not mentioned. The description of the post-baptismal Eucharist makes it clear that the unbaptized were not present for the Eucharist. If during the Sunday gathering they were present for the readings and the president’s discourse, they would have been dismissed before the prayers.
The Apostolic Tradition of Hippolytus
Around AD 200 Hippolytus, a Roman clergyman, composed a manual of church order and worship known as the Apostolic Tradition. In this document, Hippolytus describes a Eucharist in two settings: one following the consecration of a bishop, and one following baptism and confirmation.
The Eucharist at the consecration of a bishop begins with the greeting or kiss of peace. Deacons then bring the elements to the bishop, who with other presbyters (elders) lays his hands on them. Introductory responses, still used in many liturgies, are then spoken:
The Lord be with you.
And with your spirit.
Lift up your hearts.
We have them with the Lord.
Let us give thanks unto the Lord.
It is fitting and right.
The eucharistic prayer is longer than in the previous examples. It begins with thanksgiving for the coming of Jesus, the incarnate Word. It proceeds through the narrative of Christ’s sufferings through which he abolished death, to the words of Jesus’ institution of the Lord’s Supper and the anamnesis (recollection) of Christ’s death and resurrection. The prayer concludes with the invocation of the Holy Spirit upon the assembly, and a doxology.
Hippolytus then indicates that if oil is offered as a gift, it is then blessed, symbolic of the anointing of kings, priests and prophets. A doxology concludes the ceremony. If cheese and olives are offered, they are similarly blessed as symbolic of charity and of the free flow from the tree of life, with a concluding doxology.
In Hippolytus’ second example, the Eucharist after baptism and confirmation, the ceremony begins with the offering by the deacons of bread, wine, milk, honey and water. During the prayer that follows, which Hippolytus does not quote, the bread is to be eucharistized into the “flesh of Christ” and the cup of wine into his blood. The mixed milk and honey, symbolic of the promised land and the nourishment of Christ, is blessed, and also the water, symbolic of cleansing. The bread, and cups of water, milk and wine are then distributed by the presbyters. The cups are served to each worshiper three times, with the following dialogue:
In God the Father Almighty. Amen.
And in the Lord Jesus Christ. Amen.
And in the Holy Spirit in the Holy Church. Amen.
In the Apostolic Tradition of Hippolytus, we note that the elements of the Eucharist are viewed as the representation of the flesh and blood of Christ, having taken on this property through the eucharistic prayer. There is now an invocation of the Holy Spirit (epiklesis), but it is upon the people rather than upon the elements of the Eucharist as in later practice. The church hierarchy shows a greater differentiation; the president is now a consecrated bishop, elevated above other presbyters. There is more elaborate use of symbolism suitable to the different occasions on which the Eucharist is celebrated, but the service of the Word is not mentioned in these examples.
Concluding Observations
Already by the second century, Christian worship had developed beyond what is described in the New Testament. There is a tendency to invent new symbolism not directly present in Scripture. In some cases it is hard to establish a clear linkage between early Christian liturgies and the practice of the New Testament church.
On one important point, however, the second-century sources agree with the witness of the New Testament: Christian worship centered in the celebration of the Lord’s Supper or Eucharist, accompanied by the proclamation of the Word of God. In the case of the second-century church, the Word took the form of the reading and interpretation of Scripture, while in the New Testament period the Word came partly through the activity of prophets. In this twofold structure we see the kernel of the historic fourfold sequence of Christian worship: Entrance, Service of the Word, Service of the Lord’s Table, and Dismissal.
The church was moving from Hebraic culture into Graeco-Roman culture and was undergoing a philosophical transition. The emphasis was shifting from being the people of God to explaining issues of Christian theology. This begins to appear in the writings of the early “fathers” of the church and in early doctrinal disputes, and is reflected in the development of the liturgy. There is a growing tendency to define the way in which the bread and wine are identified with the body and blood of Christ, although the New Testament sources do not.
Understanding early Christian worship is an important aspect of the renewal of Christian worship today. In our efforts to restore Christian worship based on primitive models, however, we must always evaluate what we do in the light of worship as described in Scripture.
Evagrius Ponticus: “The Eight Evil Thoughts (Logísmoi)”
Posted by Dallas Wolf in First Thoughts, Hesychasm - Jesus Prayer, Monasticism on October 20, 2017
Evagrius Ponticus (c.346-399) – was originally from Pontus, on the southern coast of the Black Sea in what is modern-day Turkey. He served as a Lector under St. Basil the Great and was made Deacon and Archdeacon under St. Gregory of Nazianzus. In order to deal with his personal sin, Evagrius retreated to the Egyptian desert and joined a cenobitic community of Desert Fathers. As a classically trained scholar, Evagrius recorded the sayings of the desert monks and developed his own theological writings.
In AD 375, Evagrius developed a comprehensive list of eight evil “thoughts” (λογισμοι; logísmoi), or eight terrible temptations, from which all sinful behavior springs. This list was intended to serve a diagnostic purpose: to help his readers (fellow desert monks) identify the process of temptation, their own strengths and weaknesses, and the remedies available for overcoming temptation.
The “thoughts” (logísmoi) that concern Evagrius (cf., Skemmata 40–62) are the so-called “eight evil thoughts”. The basic list appears again and again in his writings:
1. Gluttony – (γαστριμαργία; gastrimargía);
2. Lust or Fornication – (πορνεία; porneía);
3. Avarice or Love of money – (φιλαργυρία; philarguría);
4. Dejection or Sadness – (λύπη; lúpe);
5. Anger – (ὀργή; orgé);
6. Despondency or Listlessness – (ἀκηδία; akedía);
7. Vainglory – (κενοδοξία; kenodoxía);
8. Pride – (ὑπερηφανία; huperephanía).
The order in which Evagrius lists the “thoughts” is deliberate. Firstly, it reflects the general development of spiritual life: beginners contend against the grosser and more materialistic thoughts (gluttony, lust, avarice); those in the middle of the journey are confronted by the more inward temptations (dejection, anger, despondency); the more advanced, already initiated into contemplation, still need to guard themselves against the most subtle and “spiritual” of the thoughts (vainglory and pride). Secondly, the list of eight thoughts reflects the threefold division of the human person into the appetitive (επιθυμητικόν; epithymitikón), the incensive (θυμικόν; thymikón), and the intelligent (λογιστικόν; logistikón) aspects. The first part of the soul is the epithymikón, the “appetitive” aspect of the soul. This is the part of the soul that desires things, such as food, water, shelter, sexual relations, relationships with people, and so on. The second part of the soul is the thymikón, which is usually translated the “incensive” aspect. This translation is a bit misleading. The thymikón is indeed the part of the soul that gets angry, but it also has to do with strong feelings of any kind. The third part of the soul, the logistikón, is the “intelligent” or “rational” aspect of the soul. The part of the logistikón that thinks and reasons is called the diánoia (διάνοια), but it is not as important to Evagrius and the other Greek Fathers as the nous (νου̃ς), the “mind”, or to be very precise, the part of the mind that knows when something is true just upon perceiving it.
Gluttony, lust, and avarice are more especially linked with the appetitive aspect; dejection, anger, and despondency, with the incensive power; vainglory and pride, with the intelligent aspect.
Evagrius’ disciple, St. John Cassian, transmitted this list of the eight “thoughts” to the West with some modification. Further changes were made by St. Gregory the Great, Pope of Rome (AD 590 – 604) and these came down to the West through the Middle Ages as the “Seven Deadly Sins” of vainglory, envy, anger, dejection, avarice, gluttony, and lust.
The “Ekklesía” of Jesus and Paul is not the “Church” of men.
Posted by Dallas Wolf in Ekklesia and church, First Thoughts, New Nuggets on October 19, 2017
Most English bible translators have interpreted the Greek word “ekklesía” as “church”, but “ekklesía” has nothing to do with the word “church”! Every word study and reference available agree that the word “church” does not come from the original Koine Greek word “ekklesía”, but comes from a different, late Greek word, which has a totally different meaning!
“Ekklesía” means an assembly of the “called out”, or “gathered apart”. In Scripture, it refers to a “convocation, assembly, or congregation”. “Ekklesía” clearly refers to people.
However, the word “church”, as you will learn, is defined as a place (physical building and its associated institutional infrastructure), and not as a people. That is the difference. Now, a group of believers, the Ekklesía, may go to a “church” building to worship God, but the “church” building and its supporting infrastructue is not the Ekklesía.
The English word “church” is derived from the Greek word kyrios, meaning ruler or lord. Specifically, it comes into English in the context of, “kyriake oikia”, “Lord’s house”, which by the 4th century was shortened to the adjective “kyriakon”, “of the Lord”, and was used to denote houses of Christian worship. Neither “kyriake oikia” nor “kyriakon” ever appear in the Greek New Testament referring to a congregation of worshippers or as a place of worship. This association did not occur until about AD 300, 270 years after Jesus’ Crucifixion. Regardless, this is the late Greek word that was first translated into Old English as “cirice”. It was then translated into Middle English as “chirche“, from which we get the modern English word “church”.
The Wycliffe Bible (1385), the first Bible printed in vernacular English, was a translation of the Latin Vulgate Bible (Jerome used “Ecclesiam”), and Wycliffe used the Middle English words “chirche”, “chirches”, and “chirchis” some 111 times in the New Testament.
On the other hand, if you look at William Tyndale’s Bible (1526), which was the first English Bible translated directly from Hebrew and Greek texts, he correctly translated “ekklesía” as “congregation”.
The first recorded use of the Modern English word “church” in a Bible was in 1556 by a Presbyterian follower of John Calvin, Theodore Beza. The following year the New Testament of the Geneva Bible (the Bible of the America’s Pilgrims) was published by Beza’s friend, William Wittingham, and he also used the word “church”. And of course, the later King James Bible of 1611 also uses the term “church”.
The word “ekklesía” is used 115 times in the Greek New Testament, and in most English bibles, it is always incorrectly translated as “church” with the exception of three instances (Acts 19:32,39,41) where it is properly translated as “assembly”.
By the Protestant Reformation, after some 1,200 years of institutional cathedrals, clergy, liturgy, ritual, doctrine and dogma, Jesus’s New Testament concept of “ekklesía” had become so obscured that Protestants, long preceded by Roman Catholic and Orthodox churchmen, considered the Greek word “ekklesía” virtually synonymous with “church”! We continue that convenient institutional rationalization and error today.
“Church” is not found in the original Greek New Testament in either word or concept. It is an afterthought and convenient rationalization of post-apostolic institutional men.
Met. Kallistos: “Dare We Hope for the Salvation of All?”
Posted by Dallas Wolf in New Nuggets, Universal Restoration (Apokatastasis) on October 18, 2017
Metropolitan Kallistos (Ware) (born 1934) – is an English-born bishop and theologian of the Eastern Orthodox Church. From 1966 to 2001, Ware was Lecturer of Eastern Orthodox Studies at the University of Oxford. He has authored numerous books and articles pertaining to the Orthodox Christian faith.
“If the strongest argument in favor of universal salvation is the appeal to divine love, and if the strongest argument on the opposite side is the appeal to human freedom, then we are brought back to the dilemma with which we started: how are we to bring into concord the two principles God is love and Human beings are free? For the time being we cannot do more than hold fast with equal firmness to both principles at once, while admitting that the manner of their ultimate harmonization remains a mystery beyond our present comprehension. What St Paul said about the reconciliation of Christianity and Judaism is applicable also to the final reconciliation of the total creation: “O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and how inscrutable His ways!” (Rom 11:33).
When I am waiting at Oxford Station for the train to London, sometimes I walk up to the northernmost stretch of the long platform until I reach a notice: “Passengers must not proceed beyond this point. Penalty: £50.” In discussion of the future hope, we need a similar notice: “Theologians must not proceed beyond this point”—Let my readers devise a suitable penalty. Doubtless, Origen’s mistake was that he tried to say too much. It is a fault that I admire rather than execrate, but it was a mistake nonetheless.
Our belief in human freedom means that we have no right to categorically affirm, “All must be saved.” But our faith in God’s love makes us dare to hope that all will be saved.
Is there anybody there? said the traveler,
Knocking on the moonlit door.
Hell exists as a possibility because free will exists. Yet, trusting in the inexhaustible attractiveness of God’s love, we venture to express the hope—it is no more than a hope—that in the end, like Walter de la Mare’s Traveller, we shall find that there is nobody there. Let us leave the last word, then, with St Silouan of Mount Athos: ‘Love could not bear that… We must pray for all’.”
~ From “Dare We Hope for the Salvation of All? Origen, St Gregory of Nyssa and St Isaac the Syrian”


